забить гол в свои ворота - traduzione in francese
Diclib.com
Dizionario ChatGPT
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

забить гол в свои ворота - traduzione in francese

ГОЛ, ЗАБИТЫЙ ИГРОКОМ В ВОРОТА СВОЕЙ КОМАНДЫ
Гол в свои ворота

забить гол в свои ворота      
marquer contre son propre camp
ворота         
  • [[Красные ворота]], [[Москва]].
  • Ворота дворца и садов [[Шёнбрунн]] ([[Вена]], [[Австрия]])
  • Порталы церквей Москвы [[XVII век]]а
  • [[Клин-9]] (1970-е годы). Вид на въездные ворота в [[военный городок]].
ПРОЕЗД В СТЕНЕ ИЛИ ОГРАДЕ
Ворота (архитектурные); Ворота (архитектура); Ворота (въезд); Ворота города; Ворота крепостные
porte de cochère
ворота         
  • [[Красные ворота]], [[Москва]].
  • Ворота дворца и садов [[Шёнбрунн]] ([[Вена]], [[Австрия]])
  • Порталы церквей Москвы [[XVII век]]а
  • [[Клин-9]] (1970-е годы). Вид на въездные ворота в [[военный городок]].
ПРОЕЗД В СТЕНЕ ИЛИ ОГРАДЕ
Ворота (архитектурные); Ворота (архитектура); Ворота (въезд); Ворота города; Ворота крепостные
мн.
1) porte (cochère)
открыть ворота - ouvrir ( или lever) la porte
закрыть ворота - fermer ( или baisser) la porte
шлюзные ворота - porte d'écluse
2) спорт. but m
удар по воротам - shoot m ; tirm m , but m
3) ( арка, колоннада ) arche , porte
ни в какие ворота не лезет - cela dépasse toutes les bornes
пришла беда, отворяй ворота погов. - un malheur ne vient jamais seul

Definizione

ХАЛХИН-ГОЛ
река в Монголии и Китае. 233 км, площадь бассейна 17 тыс. км2. Начинается в Б. Хингане, впадает двумя рукавами в оз. Буир-Нур и р. Орчун-Гол. Средний расход воды 25 м3/с. В мае, июле и августе 1939 в районе Халхин-Гола японские войска вторгались на территорию Монголии, имевшей союзный договор с СССР, но были разгромлены советско-монгольскими войсками. Особенно крупные бои происходили в августе между 6-й японской армией и советской 1-й армейской группой (командующий - комкор Г. К. Жуков).

Wikipedia

Автогол

Автогол (гол в свои ворота) — в спортивных играх взятие (обычно случайное) игроком защищающейся команды собственных ворот, засчитывается как взятие ворот нападающей командой.

Довольно распространенное явление в спортивных состязаниях. По статистике чемпионатов мира по футболу — один автогол приходится примерно на 50 обычных голов.

Esempi dal corpus di testo per забить гол в свои ворота
1. В воскресенье в овертайме "Динамо" позволило забить гол в свои ворота новокузнецкому "Металлургу". Вчера не смогло взять "запланированные" три очка в Уфе во встрече с "Салаватом Юлаевым", хотя матч начался для москвичей лучше некуда.
2. И уже футболист Петров сам решает, положить ли ему всю сумму в карман и забить гол в свои ворота на '0-й минуте или поделиться с вратарем, центральным защитником и нападающим.
3. Вильям Галлас все отрицает Защитник сборной Франции Вильям Галлас отрицает, что угрожал забить гол в свои ворота или сделать умышленную ошибку, если его не отпустят из "Челси". Об этом игрок заявил в интервью французскому изданию LEquipe.
4. Не думаю, что нападающие железнодорожников способны "взломать" крепкую оборону "Сатурна". В то же время защитники "Локо" действуют надежно, и не думаю, что позволят сатурновцам забить гол в свои ворота.